韩国自古便与我国有着千丝万缕的联系,它对于我国国民也是一个再熟悉不过的国家。可以说,这个位于朝鲜半岛以南的国家,无时无刻地不在影响着我国很大一部分民众的生活。
翻阅历史资料不难发现,韩国与我国的往来自古便相当密切,它们涉及到生活的方方面面,之如经济、文化、生活习俗等。现如今,风靡亚洲的“韩流”更是也席卷了我国青少年。大多数年轻人都曾经是韩国偶像剧明星的“疯狂”粉丝。还有在世界上都很有名气的韩国医美,更是深刻地影响着我国爱美人士的追逐。
我们今天暂且不说韩国的影视剧和风靡全球的韩国医美,单就说说他们那蕴含着浓郁中国风味的“地名儿”。
来到韩国,您会发现当地有很多以中国地名命名的地名。值得一说的是,这些中国地名还以我国的湖北省的地名为主。是不是这一现象也让您很是疑惑?没错,为什么在遥远的韩国会出现如此之多的中国湖北地名呢?
一、韩国地名中的湖北地名
韩国诸多地方蕴含着中国地域“特色”,即便是韩国政府意识到这一现象后曾经对许多地方进行过改名,但是长久以来形成的民间习惯,以使得很多地方不是想改名就可改得了的。也因此,现如今的韩国,仍然会有很多地名儿具有“中国特色”。这其中又尤以“湖北特色”为甚。
如果您查阅朝鲜的地图可能会惊奇地发现,大量的中国湖北地名跃然纸上,你不觉便会有一种“误入”湖北地图的错觉。大家都知道韩国的首都首尔之前的名字叫做“汉城”,若稍微查阅史料您便会了解到,它最早的名字其实叫做“汉阳”,这与湖北武汉的组成部分之一“汉阳”不谋而合。
更让人称奇的是,就在首尔城中,有一条河流也叫做“汉江”,当然,这条河流为了和湖北武汉的“汉江”做区别,韩国政府现已将其更改为“韩江”。
不用仔细查阅地图,您便会找到与湖北武汉重名的诸多地方,这其中便有襄阳、江陵、利川等等,最特别的是,韩国的江陵也和我国的湖北江陵一样,有一个端午节的“祭祀”仪式,即“江陵端午祭”。可以说,如此之多的相似地名,不得不让人浮想联翩。
二、为什么湖北地名频繁出现在韩国?
“庞多”的湖北地名出现在韩国,不禁让大批量的游客心生疑惑。曾经有人猜测可能这和两地的祖先有关,不排除我国湖北的先民就是韩国人的祖先。当然,这一猜测并没有得到科学的支持。因不无论从史料记载,或者是先民们的遗址来考察,都没有发现湖北先民与韩国先民的“交集”和“脉络”。
不过值得一说的是,中华文化确实也曾经深刻地影响了韩国。据相关史料记载,韩国最早尽管也有自己的文字和语言,但文化根底并不“扎实”。也可以说,韩国本土的“土著”只是耕田织布,日出而作,日落而息。后来,中华文化进入到了这里,他们才有了文化的递进和发展,也才有了后来的韩国本土特色。
前面我们有提到,出现在韩国的湖北地名居多。经过仔细考究可以发现,这些“湖北特色”的韩国地名大多出现在公元十三至十四世纪,而这一时期正值我国的元朝。元朝的历史不用多作介绍,想必大家也都知道,那是一个战斗力极强悍的时期,也是我国历史中版图最大的时期。
彼时的元朝军队所向披靡,但偏偏在攻占湖北时缕缕失利,这让蒙古军队对湖北军队开始有了“敬畏之心”。这也是为什么后来元朝军队在“急剧”地东征西讨时,便把湖北军队作为“先锋军”的原因。
不过,在征讨韩国和日本时的元朝军队并没有优势,于时,他们带去朝鲜半岛的湖北军马便被“丢弃”在了那里。这也使得中华文化进一步在朝鲜半岛生根发芽。而由于远离故土,这些“湖北军”便将故土的地名安插在了当地,于是,大量的韩国地名和韩国民俗便呈现为“湖北化”了。
总结:
韩国是我们的邻国,两国关系紧密,不得不说,民族文化还是有着几分相似。尽管我们中华的文化底蕴深厚,但需要传承的文化还是很多,这就需要我们用行动去完成。这一点也需要向韩国学习,虽然很多的文化并不是韩国本土的,但却能够在那里得到很好的传承和发扬。