江陵县论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

辑录地方碑刻资料,释读西乡人文历史午子观 [复制链接]

1#

目前发现的一篇最早记录午子观历史沿革的重要碑刻文献!

明正德十五年重修武子观记碑

明正德十五年重修武子观记碑

明代·武宗正德十五年()

该碑原立於西乡县堰口镇午子山(午子观)顶观,碑首题名“重修武子觀記”,惜碑已佚。该碑文仅见著于《西乡县志·文章志》下卷(民国22年薛祥绥编撰,37年石印本),现附录以飨读者。

附录:

重修武子觀記

名山胜景之在天下,予不知其幾(几),然得名者盖寡。如武当之留玄贞①、华山之卧希夷②,伟然人望③,传颂天下,至今数千百载不衰。武子观④之在西乡,去县治东南二十余里许,脉發自大小巴山⑤,重岗复岭,连延数百里。古洋州洋源镇⑥,戚姬毓孕之地⑦,相传前汉勅建之观,戚姬焚献⑧之所,意或然⑨也。观其圣水龙泉⑩并流左右,两峰万仞,壁立东西,势极险峨,鸟道⑾可上,旁有风洞⑿,深不可测,亦名山也。时当春秋,天日开霁⒀,林木葱菁⒁,百鸟和鸣,四山既阴,烟雾盘罩,峰峦隐隐,半出云表,亦胜景也。然汉迹已泯⒂,而上有翊圣保德真君庙⒃,则创于宋绍兴五年⒄,兵燹之余,屡兴屡摧⒅。先是道人王道胜者来自益昌⒆,住持于此,叹名山胜景之不可不复为修理,乃发心⒇兴修,衣粗食淡,不憚艰辛,遍募乡邑,人见其行洁志坚,遂相与舍资助,由是殿堂、门路(21)渐次修举,周环结构,规制(22)焕然。自是之后,道人魏冲徽(23),长安人也,与其徒惠景阳(24)来游于兹,亦见其山之秀,而景之佳也,不能舍去,即留奉香火,虽不废葺理,而日久颓圮。已而,幸得徒孙惠得常(25)贯自高陵,因父惠宗出籍(26)邑下,得常遂礼本观,矢心(27)向道,渐摩(28)日久,造诣益深,其衣粗食淡,行洁志坚(29),几疑道胜之复出也。故今兴修之功,历历可举。粤(30)自弘治丁巳(31),圣水观、玉皇殿、左右东岳、酆都殿(32),而武子下观(33)之制成矣。迨正德丁卯(34),金洋宫、三清殿、左右三官、四圣堂(35),而武子中观(36)之制成矣。又迨正德壬申(37),三官堂、雷神殿(38),分竖于武子上观(39),而武子上观之制亦无不完。夫以三官殿堂之层列丛匝(40),绘象森严,靡不华且丽者,十余年来,而成就于一人劝募之手,非名山胜景,灵感假手于得常之志行端洁,起人复信(41),修舉之功,何能如是之大哉!虽然武子观之在西乡,前道胜碑文有曰:祈得鸾鹤(42)速至,真仙境也。后之祈晴祷雨、解厄息兵(43)、求嗣(44)保寿,悉有灵验。视金洋观龙(45),同一为民,造福降祥,安养生全,真若与武当、华峰(46)不相殊异者!得常之谨修,岂无益(47)之举也哉!予固不辞其请,书此为记,俾后之观风者,知有所自云。

大明正德十五年西乡县教谕陈琦(48)撰。

注释:

①武当之留玄贞:武当,即武当山,中国著名道教圣地之一。留,遗留。玄贞,本意指神圣的信守,或指代道教宫观。唐代张说《和丽妃神道碑铭》:“生可捐於浮假,心独係於玄贞。”此疑代指道家圣地武当山之玄贞观,待考。

②华山之卧希夷:指西岳华山之著名道士。希夷,《老子》:“视之不见名曰夷,听之不闻名版曰希。”河权上公,注:“无色曰夷,无声曰希。”后因以“希夷”指虚寂玄妙的境界;或谓清静无为,任其自然;或专指道家、道士。南朝梁萧统《谢敕参解讲启》:“至理希夷,微言渊奥,非所能钻仰。”唐代权德舆《奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作》诗:“莫究希夷理,空怀涣汗恩。”唐代元稹《周先生》诗:“希夷周先生,烧香调琴心。”明代高启《与王隐君宿贞宁守道馆》诗:“愿从希夷游,稽首青牛翁。”清代高孝本《登华山》诗:“希夷云际卧,毛女树边逢。”后周时期,道家陈抟老祖曾隐居西岳华山,深修睡功之法,被人称为“华山高卧”。《宋史·陈抟传》记述他“常百余日不起。”

③伟然人望:伟然,喻卓异超群之貌。唐代牛僧孺《岑顺》:“王神貌伟然,雄姿罕儔。”《新五代史·周臣传·王朴》:“世宗雅已知朴,及见其议论伟然,益以为奇。”明代张凤翼《红拂记·张娘心许》:“看他言慷慨,貌伟然;信翩翩,美少年。”人望,人人仰望之意。

④武子观:即午子观,清代以前多以此称,又名“母子山”,俗谓“爷山”。

⑤大小巴山:即大巴山、小巴山。大巴山,亦名大巴岭山。在今陕西西乡、南郑县南、四川南江县东北,为米仓山南支。《寰宇记》卷兴元府南郑县:“大巴岭山在县西南一百九里。《水经注》云:廉水出巴岭,北流经廉州。又《周地图记》云:此岭之南是古之巴国也。”《明史·林俊传》:兰廷瑞义*:“越汉中三十六盘,至大巴山。官*追及,复大破之。”《清一统志·汉中府一》:大巴山,“《旧志》:在县南一百九十里,西乡县西南一百五十里。延亘数百里。冬夏积雪,中包孤云、两角、米仓诸山,南接四川巴州界”。广义的大巴山系指绵延在四川、甘肃、陕西、湖北四省边境山地的总称。狭义的大巴山在汉江支流河谷以东,四川、陕西、湖北三省边境。大巴山脉由米仓山、大巴山(狭义)、大神农架、武当山、荆山等组成。山脉呈西北-东南走向,北临汉水,南近长江、东介汉水与大洪山相望,西介嘉陵江与摩天岭相对,东北、东南和西南分别与南阳盆地、江汉平原和成都平原相接。东西长约千米,南北宽约千米。山脊海拔一般米左右。按民国姚悫子撰《西郷胜迹録》载:大巴山,在縣西南,緜亘數百里,界連川境,崇岡複嶂,高插雲端,積雪至夏始消,漢江以南稱老林者,以此山為鋸,冬季望之,如白圭玉璋,花樹葱蘢則又若斑斕錦屏矣。小巴山,在縣西南二百五十里。秀巖幽壑,晴雨霧雪,景咸入妙,足以美大巴山,盛產竹木,且多藥草。

⑥古洋州洋源镇:洋州,属山南道洋州辖。西魏废帝元钦元年(),遣将达奚武占领汉中。次年,析北梁州和直州(即北魏东梁州)之地,置洋州于泾洋河口西岸蒿坪山之阳(即今西乡县四季河),以洋水为名。洋州领洋州、怀昌、洋中、丰宁四郡。隋炀帝大业三年()废州复郡。撤梁、洋二州,合为汉川郡;唐高祖武德元年()废郡复州,析汉川郡之西乡、兴势、*金三县,再立洋州于西乡县(蒿坪山之阳),治洋源镇,即今西乡古城村。高祖武德七年(公元年),析西乡南境置洋源县(今镇巴县地)。

⑦戚姬毓孕之地:传为汉刘邦爱妃戚姬降生于西乡城东之水东一带。盖源自此碑记所传。

⑧汉勅建之观,戚姬焚献:此指午子观为汉代高祖刘邦为爱妃戚姬敕建的最早传说。前山前腰之鳯憩亭旁有所谓戚姬焚献遗迹、戚姬梳妆台等,亦源于此说。

⑨意或然:或然,指或者;随机的、没有规律的可能性。此指“汉勅建之观,戚姬焚献之所”的传说有可能而不一定吧。

⑩圣水龙泉:指午子山东边的圣水峡龙泉和西边的武子洞龙泉。民国姚悫子撰《西郷胜迹録》载:圣水峽,在武子山東,峽中有泉,自石穴湧出,日出三潮,谓之龙泉,山有飞泉瀑布,龙洞飞泉,圣水灵潮,各为西乡胜景之一。传舜曾游於此,故曰圣水。按舜生姚墟,其地據《水經注》在今洋县酉水口附近,則本县有其游憩之地,情理可通,非敷会也。武子洞,武子山左(大峡)五里,深邃莫測,以石投之,风輒起,龙泉水出焉,其泉自石穴湧出,隨潮溢減,潮至則水濁,潮息則水清。武子洞,疑即今所谓之“鹁鸽洞”。

⑾鸟道:喻指午子山入山路崎岖、险峻,只有飞鸟可以通行。李白诗云:“西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅。”

⑿风洞:民国姚悫子撰《西郷胜迹録》载:“风洞,在武子山巔,洞凡四五,深不可測,风出入有声,冬则吐气滃滃然,以木叶投之則飞起。”

⒀开霁:阴天放晴。《后汉书·质帝纪》:“比日阴云,还复开霁。”宋代苏洵《老翁井铭》:“山空月明,天地开霁。”

⒁葱菁:(林木)青翠而茂盛。三国·魏·阮籍《清思赋》:“望南山之崔巍兮,顾北林之葱菁。”

⒂汉迹已泯:泯,灭失、泯灭。此指“汉勅建之观,戚姬焚献之所”等汉代遗迹均已泯灭。另,东汉末,张鲁据汉中,建立*教合一的*权,并在汉中所属名山广建道观,弘扬“五斗米教”,因此又传午子观系道教创始人张道陵之孙张鲁创建,供奉太上老君和张道陵神位,成为道教胜地,历代累有增修扩建。

⒃翊圣保德真君庙:翊圣,谓辅佐天子。翊圣保德真君,或称翊圣真君,系中国神话中保护神。此指午子观顶观正殿为供奉翊圣保德真君之所。杨亿《谈苑》载,“开宝(北宋太祖赵匡胤年号,~)中,有神降于终南山,……言:‘我天之尊神,号黑煞将*,与真武、天蓬等列为天之大将。’(北宋)太宗即位,筑宫终南山阴。(宋太宗赵炅)太平兴国六年(),封‘翊圣将*’。宋真宗(赵恒)大中祥符七年(),加封‘翊圣保德真君’。与真武(玄武)、天蓬、天猷并为天界大将*,宋以后尊为“北极四圣”,又称“北极四圣真君、北方四元帅”,即:天蓬大元帅真君、天猷副元帅真君(又名天佑副帅)、翊圣保德真君(又名黑煞将*)、灵应佑圣真君(又名真武将*),是道教护法神。隋唐以后,一直为道教所尊奉,常在道教天神玉皇大帝或紫微大帝的庙宇作镇殿都卫。到明代时,则信仰真武大帝,位格相当于四御之一的紫微大帝,而且对真武大帝信仰已远远超过北极四圣。

⒄创于宋绍兴五年:南宋高宗绍兴五年(),创建午子观顶观(上观)之正殿,因供奉“翊圣保德真君”而名曰“翊圣保德真君庙”。

⒅摧:折断;破坏;挫败、挫折;倒塌、崩裂。《诗·大雅·云汉》:“先祖于摧。”范仲淹《岳阳楼记》:“商旅不行,樯倾楫摧。”李白《梦游天姥吟留别》:“列缺霹雳,上峦崩摧。”也指“伤痛、哀伤”。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“阿母大悲摧。”

⒆王道胜者来自益昌:王道胜,无传,不可考。益昌,中国古代曾先后出现过三个益昌县,故址分别为河北霸州、四川安县和广元利州。西乡、四川毗邻,疑道士王道胜来自四川安县或广元利州。

⒇发心:佛教词汇,指的是直心、深心,大悲心。谓信仰佛教者起心动念,称之发心。也特指萌动善心,积德行善的心愿。

(21)门路:本义指实现某种目的的道路或途径;做事的诀窍或方法;解决问题的途径;或特指道路。此指殿门、或门前道路。

(22)规制:(宫观的)规模和形制。

(23)魏冲徽:道士,陕西长安人,无传,不可考。

(24)惠景阳:道士,师承长安道士魏冲徽,余无传,不可考。

(25)惠得常:父惠宗,祖籍陕西高陵人,惠得常系长安道士魏冲徽之徒孙,余无考。

(26)出籍:意思是脱离所属的名籍(原户籍、籍贯)。意谓道士惠得常之父惠宗,原籍陕西高陵人,后脱离原籍,落籍西乡。

(27)矢心:下决心;表示衷心、发誓。唐代韩愈《祭柳子厚文》:“念子永归,无复来期。设祭棺前,矢心以辞。”

(28)渐摩:亦作"渐磨"。意思为浸润,教育感化。《汉书·董仲舒传》:“渐民以仁,摩民以谊。”颜师古注:“渐谓浸涧之,摩谓砥砺之也。”

(29)行洁志坚:志向高洁、坚定,品行端正。

(30)粤:出自甲骨文,本义不明。古与“聿”“越”“曰”通用,用于句首或句中,无意义,后用于广东的简称

(31)弘治丁巳:即明孝宗朱佑樘弘治十年丁巳()。

(32)圣水观、玉皇殿、左右东岳、酆都殿:原均位于午子观下观(俗称底观)的宫观,明代重建。临堰口集镇国道边,昔为堰口镇粮站驻地,今已不存。圣水观,疑奉祀圣水堰神,具体不详。玉皇殿,即祀奉玉皇大帝之殿,玉皇大帝,道号自然,上界神王,统辖神仙世界的天神,管理宇宙万物的兴隆衰败、吉凶祸福。左右东岳,即“五岳大帝”——五岳名山大帝威灵赫赫天尊,东岳齐天大圣仁圣帝、北岳安王大贞玄圣帝、中岳中天大宁崇圣帝、南岳司天大化昭圣帝、西岳金天大利顺圣帝。酆都殿,奉祀酆都大帝(又称“酆都北阴大帝、北太帝君、酆都北阴天子”)——地府冥界的最高神灵,主管冥司,是中国神话传说中的地狱之神,也是道教尊神中的五方*帝和十殿阎罗的上司,统管酆都之下罗酆六天的六天*神,是中天北极紫微大帝在幽冥界的化身。

(33)武子下观:即午子观底观,北临堰口集镇国道,昔为赴镇巴、四川万源、达县、重庆之“洋巴间道”,亦即唐代天宝年间“荔枝道”必经之要枢。

(34)正德丁卯:即明武宗朱厚照正德二年丁卯()。

(35)金洋宫、三清殿、左右三官、四圣堂:均属午子观腰观(俗称中观)的主要宫观,明代重建。

金洋宫,奉祀尊神不详,疑与金洋堰庙“水神——平水明王”相类。

三清殿,即祀奉“太清道德天尊、玉清原始天尊、上清灵宝天尊”之神殿。

左右三官,祀奉“天官、水官、地官”三位尊神之殿:“上元一品九炁赐福天官曜灵元阳大帝——由青*白三气结成,总主诸天帝王,每逢正月十五日,即下人间,校定人之罪福,故称‘天官赐福’”;“中元二品七炁赦罪地官洞灵清虚大帝——由元洞混灵之气和极*之精结成,总主五帝五岳诸地神仙,每逢七月十五日,即来人间,校戒罪福,为人赦罪,释放幽冥业满之灵,故称‘水官赦罪’”;“下元三品五炁解厄水官金灵洞阴大帝——由风泽之气和晨浩之精结成,总主水中诸大神仙,每逢十月十五日,即来人间,校戒罪福,为人消灾减厄、解冤释结,故称‘地官解厄’”。

四圣堂,《太上九天延祥涤厄四圣妙经》所谓“北极四圣”——天蓬元帅,即北极天蓬真君,位列天庭四圣之首,“现三头六臂之威容,运七*八灵之洪造,帝钟才震,万圣齐临;钺斧轻挥,群魔碎灭,神光赫赫,常救护于众生;真性巍巍,誓永兴于正道。天猷元帅:位列天庭四圣第二位,“妙有天中通明殿右,领天罡之次帅,列下土之诸侯。翊圣真君,位列天庭四圣第三位,亦名翊圣元帅、黑杀元帅、黑煞将*,总三洞五雷之号令,掌八天九地之权衡,悯造化之枢机,僚真仙之将吏,无邪不断,何*敢当。摄大力之妖魔,逐流星之芒怪,光华日月,威震乾坤。真武大帝:位列天庭四圣第四为,亦名真武元帅,“虚危分宿,壬癸孕灵,化身自金阙之尊,居位极玉虚之奥。玄妙极至,奚止于辅正除邪;正一所生,岂但于消魔护国。今仅存三清殿、左右三官堂,年起有抢救性修葺。

(36)武子中观:即俗称之午子观腰观,位于午子山前山,入山山门以南不远处。

(37)正德壬申:即明武宗朱厚照正德七年壬申()。

(38)三官堂、雷神殿:明代重建午子山顶观(上观)之宫观。三官堂,道教所供奉的“天、地、水”三官神庙的合称,传说“天官赐福,地官赦罪,水管解厄”。雷神殿,即道教供奉的主管打雷的神,俗称“雷公”,出自《山海经·海内东经》。相传:雷神生于古雷泽(故址在今山东菏泽),龙身人头,鼓其腹则雷。中国古代,雷神的形象是不断演变的。后来,才渐渐变成尖嘴猴脸的形象,并逐渐定型。道教神话传说中,有各种级别的“雷神”:最基层的“雷公”、上一层是普通的“雷神”、再上层是“雷王”。传说“雷王”出生在广东省的雷州半岛,名叫陈文玉,被历代朝廷加封为雷神,民间奉为“雷祖”,多地设有雷祖祠,道教将“九天雷祖大帝”与另一雷神“九天应元雷声普化天尊”,同列为神霄九宸上帝。“普化天尊”在道教神仙中属于最高级别。在中国人的理念中,雷神是惩罚罪恶之神,人如果做了坏事或违背誓言,就有可能遭五雷轰顶死去。中国民间把雷神的生日定在农历6月24日,这一天要举行祭祀仪式。

(39)武子上观:即俗称的午子观顶观。

(40)层列丛匝:意思是宫观依山势而建,逐层排列,紧密环绕之状。

(41)起人复信:意思是引导信众,恢复信仰。

(42)鸾鹤:神话传说谓“神仙往来,常乘鸾、鹤。”后遂用为咏仙人之典。唐代姚系《五老峰大明观赠隐者》诗:“颇觉鸾鹤迩,忽为烟雾飞。”

(43)解厄息兵:解厄,又作“解阨”解救危难。《汉书·叙传下》:“留侯袭秦,作汉腹心,图折武关,解阸鸿门。”宋吴自牧《梦粱录》:“(十月)十五日,水官解厄之日,宫观士庶,设斋建醮,或解厄,或荐亡。息兵,罢兵,停止用兵,解除兵祸。《战国策·秦策二》:“宜阳未得,秦死伤者众,甘茂欲息兵。”唐代杜甫《奉送卿二翁统节度镇*还江陵》诗:“留滞嗟衰疾,何时见息兵?”午子观“解厄息兵”之典,事见《西乡县志·秩官志·勳績卷》(民国22年薛祥绥稿,37年石印本)载:“明武宗正德四年秋,流賊倡亂,將逼縣城,夜忽大雨,河水猛漲,官軍得地勝不戰,而賊氣懾。時,巡撫藍璋,分守闗南道,來天球咸以觀軍至,有夢金甲神人拔劍助陣者,卒破賊,知為桓侯顯靈。二公(蓝璋、李天球)上聞,封侯“武義忠顯助順王”,遂委通判周盛,於城西建廟祀焉。”又有“清仁宗嘉慶四年,分巡漢興道文霈,督众屯戍午子山,教匪高三、馬五率賊,來至堰口屯紮,天未明,賊竟遁去。後獲賊夥訊之,供云:是夜,屯堰口,意欲上午子山,禮拜真武聖像。未及山腳,遙見燈毬滿山,從上而下,燈毬上俱有‘桓侯’二字,因疑有伏兵,遂遁去。”文霈聞之悚然,後赴侯廟行香,敬謝神威,歎廟宇漸圯,捐貲委訓導張(张建,长安举人,嘉庆三年任西邑训导,薛本《西乡县志》参《张志》,有传),建修飾之。”

(44)求嗣:一指向神明祈求有孩子,是迷信的说法;二指写过房书,领养他人的孩子。此指前者,谓拜神求子。

(45)金洋观龙:金洋,即午子山下引洋水(泾洋河)为渠,而名“金洋堰”者是也。观龙,疑指相传的洋水出现青龙之说,或代指金洋堰,堰渠蜿蜒十余里,形似巨龙,盘桓堰口至水东三垻,溉田无数。

(46)武当、华峰:武当,即湖北武当山;华峰,即西岳华山。西乡午子山风景秀丽,山势奇绝险峻,亦为陕南道教圣地,故有“陕南小华山”、“小武当”之誉。

(47)无益:没有益处,没有利益的事;没有好处、没有裨益。《论语·卫灵公》:“吾尝终日不食,终夜不寝以思,无益,不如学也。”《史记·张释之冯唐列传》:“吾老且贱,自度终无益於张廷尉。”南朝·梁·刘勰《文心雕龙·祝盟》:“故知信不由衷,盟无益也。”

(48)陈琦:四川阆中人氏,明武宗正德年间(~),曾任西乡县教谕。期间於正德十五年()撰该碑。按清康熙五十七年王穆撰《西乡县志》载:“明,(西邑)儒学教谕陈琦,山西人。”生平不详,待考。

编者按:

武子观,清代以前多以此名,又名“午子观”,位于西乡县东南古文化旅游名镇堰口镇午子山,午子山,又名“母子山”,俗谓“爷山”。现为陕西省风景名胜区(AAA级)。午子观,亦为陕西省文物保护单位。

该碑撰刊于明正德十五年(),惜碑已佚,然该碑文幸存于《西乡县志·文章志·下卷》(民国22年薛祥绥稿,37年石印本),成为研究午子观历史沿革、建筑规模、宗教文化传承、县域匪患典史等方面极为重要的文献资料。

牧河人家

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题