6月4日至8日，吉林省文化媒体代表团专程赴韩国江原道江陵。曹保明告诉我，这次他感受最大的就是——要充分地体验遗产、发展遗产。
曹保明在江陵端午祭
曹保明首先谈到的是文化遗产的体验。遗产的体验，其实是一种重要的遗产传承过程。他说，文化自然遗产日，正是我们要走入遗产的重要实践日。此次来到韩国江陵，体验年被联合国教科文组织确定为世界文化遗产的江陵端午祭，认真体验他们的遗产方式和过程，并参加了江陵端午祭中的诸多活动，如米酒（他们称神酒）的制作、菖蒲（民间蒲草）洗头、名信片制作、民俗庆典游街等等诸多活动。入夜，江陵一片欢腾，市民主动参与各项活动，并齐声歌唱当地民谣《映山红》……当地有许多民谣，如插秧谣、铲地谣、收割谣等，而民谣《映山红》是端午独特的民谣。大家一起唱，一起进入祭祀高潮。
曹保明在江陵端午祭
曹保明其次谈到的是文化遗产的分享。他说，这次遗产体验，使我们体会了如何分享遗产。遗产的分享，其实就是对遗产的细化和深化，又是遗产的分析，也是遗产的感受：哪些是遗产的技艺？哪些是遗产的精神和情怀？分享，包括对遗产精神和内涵的认知和认同，而不单单是非遗的制作技艺。我们要认真总结他人的遗产经验和体会，去丰富我们的遗产。曹保明说，我们发现，他们不以展示遗产旅游为目地，而是让人们充分感受遗产，引导人们去主动认识自己的文化、参与自己的文化。江陵沙川村农民李相福（68岁），是个地地道道的农民，但每到端午，他都和村民们主动到庆典会场来参加活动。而且打糕、米酒的米，都是各家主动献来，群众主动自觉地参与。吉林省媒体代表团具体地参加了整个活动，与当地百姓进行了具体的访谈、互动，并参与了他们的排练，体验了他们的具体活动。还与韩国江陵端午祭祀活动组委会以及历次组织这种活动的社会团体成员，进行了专项座谈和研讨，开展互动调研。
曹保明在江陵端午祭
关于文化遗产的建设，曹保明认为，非物质文化遗产作为物质文化遗产相对衬的一种存在，如何让人去分享、去体验、去走进？其实，首先应该体会遗产的内涵，包括遗产的精神、情怀和技艺，这是为了让更多的人体会到它的来历。我们要对遗产科学的认识并深入地走进，这就要找到遗产的切入点。此次参与韩国端午祭等系列活动，就是要借鉴他们的活动，对比我们的活动，充分搞好我们的遗产建设，为推动中华民族文明的发展和地域文化建设，提出新的思考和理论。此次调研，也注意到了向其它国家和民族进行充分学习和交流的必要，感受到江陵的文化遗产的生动性，感知世界文化遗产的价值作用，以及对外合作交流的前景和美好的未来。
曹保明颇有感触地说，值得思考和总结的还有，他们把当地的传统文化、一些有影响的人物故事都雕塑成像，让雕塑讲故事，树立在城市里，让来到这里的人沿着城市的故事走。江陵，历史上许多商人、马帮从这儿路过，一些动人的传说故事就这样被雕塑出来，展示在青浦湖旁。这都是他们的地域文化。地域文化能让人充分感受到一个地方的文化个性，以及社会文化的生态性，雕塑故事与城市人的生活与文化也十分配套。
菖蒲（民间蒲草）洗头
在江陵，有许多从前的房子还保存着，一些咖啡街上的咖啡屋，都是一间间古房古院，让人感受到远古与现代的交融。城市里还有许多有特色的饭店，开在一些深深的老街巷里，小巷两边的墙上，都贴着这个街巷从前样子的老照片，给今天的人一种岁月感。江陵这些老房子与建筑与这个城市的传统文化，形成了很好的互动。
尤其使曹保明印象深刻的是江陵城市的村落化。其实，城市是来自于村落，城市发展应该尽量多保持一些个性村屋，特别是一些有历史印迹的人居住过的房子、一些有特点的建筑。留着这些，也等于留住了城市的历史与文化。
作者：吉林日报全媒体记者龚保华
编辑：赵树凯